盘点那些被多次翻拍过的电影 同个故事为何反复讲？(7)

　　该片是出身电视界的导演西德尼·吕美特将自己写实与冷峻风格的一次展现。电影遵循了戏剧的“三一律”原则，生动描绘众生相，节奏紧凑，扣人心弦。

　　多元种族版《十二怒汉》1997

　　美国自己在1997年翻拍了彩色电视版，内容和1957黑白版完全一样，奥斯卡影帝杰克·莱蒙主演，原版编剧雷金纳德·罗斯亲自改写剧本。

　　要说97版有什么新花样的话，就是演员表政治正确了很多，有黑人、女性、和穆斯林等角色参与演出。

　　电影有温文尔雅素质颇高的主角男，有优雅理性不偏不跛的绅士男，有痞里痞气把权威当笑话的棒球男，也有种族歧视精神分裂的穆斯林男，于此种种不一而足。相比之下，其后的中国版注重从十二个角色的经历和性格来描写矛盾，这部剧更加注重的是思考模式上的区别所导致的矛盾。

　　《12个温柔的日本人》1991