盘点那些被多次翻拍过的电影 同个故事为何反复讲？(5)

导语：香港版《忠义群英》1989 电影讲述民国军阀割据年代，以戚大富（郑少秋饰）为首的七个侠客义士来到某个小山村，协助农民击退屡次进犯土匪的故事。演员阵容堪称豪华，洪金宝、梁朝伟、张学友、林国斌、莫少聪、午马、

　　香港版《忠义群英》1989

　　电影讲述民国军阀割据年代，以戚大富（郑少秋饰）为首的七个侠客义士来到某个小山村，协助农民击退屡次进犯土匪的故事。演员阵容堪称豪华，洪金宝、梁朝伟、张学友、林国斌、莫少聪、午马、罗烈、金艳玲等人都参演。

　　黑泽明的原作是一出悲壮的英雄挽歌，《忠义群英》经过本土化之后则变成典型的香港动作喜剧片，消解了所有的深度，洋溢着港片单纯直接的风格。并且与其说是改编黑泽明，其实是照搬了《豪勇七蛟龙》的故事原本和角色设置。在《七武士》的结尾，一名武士被喜欢的女孩子拒绝，落寞离开。而在《豪勇七蛟龙》和《忠义群英》的结尾，那名武士都留在了村庄，和喜欢的女孩子生活在了一起。

　　西部美剧《西部七侠》1998

　　1998年CBS推出西部美剧《西部奇侠》，共两季23集，每集60分钟。

　　剧集讲述当一个印度村庄受到了来自前联邦军队战士的威胁时，村民们几经商量后准备向外来寻求帮助。他们聘请了七名男子，每个都有独特的技能。村民们把他们请到了村里，并请他们帮忙对付那些入侵者。剧集主角沿用了《豪勇七蛟龙》Chris Larabee的名字，其他多数角色则基于《豪勇七蛟龙归来》和《神枪七蛟龙》的角色形象。

　　与此剧有关还有一件轶事。该剧的粉丝曾经在网上组织了一场活动，集体发邮件给CBS的高层，并自发募集五千美元，用于在网站上发广告感谢制片人、演员和工作人员。这件事在当时推动了CBS重启第二季的计划。

　　现代风《豪勇七蛟龙》2016

　　最新版《豪勇七蛟龙》由安东尼·福奎阿执导，有丹泽尔·华盛顿和“星爵”克里斯·帕拉特这样的重量级影星加盟，剧情与1960年版本相差不大。

　　而原本年代感十足的西部片被翻新后，以更现代的风格呈现于大银幕之上，更吸引年轻一代的目光。甚至有媒体评论该片是“一部骑在马上的《速度与激情》”。

　　导演标志性的动感视觉风格很好地呈现在影片的动作场面中，同时，影片还具备1960版中那种讽刺的、含有救赎意味的幽默感。此外，影片的选角非常政治正确，包含了白人、黑人、黄种人，亚洲人、印第安人、墨西哥人等多元民族和人种。但影片本可以借此制造出很多有趣的情节，可惜没有深入挖掘下去。